Grunnleggende spansk-kunnskaper

Norsk:                                          Español:

Ja

Nei

No

Vær så snill

Por favor

Takk

Gracias

Unnskyld meg

Perdón

Jeg er (veldig) lei for det  (unnskyld så mye)

Lo siento (mucho)

Snakker du norsk?

¿ Habla usted noruego ?

Jeg forstår ikke

No entiendo

Jeg snakker ikke spansk

No hablo español

Hvor er ........ ?

¿ Donde está ........ ?

Hvordan kommer jeg meg til ........ ?

Por donde se va a ........ ?

Veksle (penger)

Cambio

Hvor kan jeg veksle penger ?

¿ Donde se puede cambiar dinero ?

Hvor er toalettene ?

¿ Donde están los servicios ?

 

 

HILSNINGER

God morgen

Buenos días

God ettermiddag

Buenas tardes

God kveld/God natt

Buenas noches

Hei!

¡ Hola !

Adjø/Hadet

Adios

Ser deg senere !

¡ Hasta luego !

Hyggelig å møte deg

Mucho gusto

Jeg heter ........

Me llamo ........

Hva heter du ?

¿ Como se llama usted?

 

 

UT PÅ TUR…

Jeg vil gjerne leie en bil

Quiero alquilar un coche

For tre dager/en uke

Para tres días/una semana

Full forsikring

Seguro a todo riesgo

Nøklene (til bilen)

Las llaves (del coche)

Førerkort

Permiso de conducir

Pass

Pasaporte

(Bensin) blyfri

(Gasolina) sin plomo

Bensin stasjon

Gasolinera

Full tank !

¡ Llénelo, por favor !

Er det (et museum) her omkring ?

¿ Hay (un museo) por aqui ?

Hvordan kommer jeg til (apoteket) ?

¿Por donde se va a (la farmacia) ?

Hvor er nærmeste (supermarked) ?

¿Donde está (el supermercado) mas cercano ?

Hvor er det (en parkeringsplass) ?

¿ Donde hay (un parking) ?

 

 

PÅ SHOPPING…

Jeg bare titter, ellers takk

Estoy mirando, gracias

Hvor mye koster den?

¿ Cuanto es ?

Det er (veldig) dyrt

Eso es (muy) caro

Billigere

Mas barato

Rabatt

Descuento

Større

Mas grande

Mindre

Mas pequeño

Ikke noe mer (det var alt)

Nada mas

Kontant

Efectivo

Kreditt kort

Tarjeta de crédito

Har du ........ ?

¿ Tiene ........ ?

Jeg liker det (ikke)

(No) me gusta

Jeg vil ha ........

Quiero ........

Jeg tar det (dem)

Me lo(s) quedo

     

 

Når…?

Alltid

Siempre

Noen ganger

A veces

Aldri

Nunca

Ahora

I dag

Hoy

Denne morgenen

Esta mañana

Denne ettermiddagen (kvelden)

Esta tarde

I kveld

Esta noche

I morgen

Mañana

I overmorgen

Pasado mañana

I morgen tidlig

Mañana por la mañana

I går

Ayer

I forgårs

Anteayer

I går kveld

Anoche

Neste mandag

El lunes próximo

Forrige fredag

El viernes pasado

Hvor my er klokken?

¿ Qué hora es ?

Den er tre

Son las tres

Den er halv elleve

Son las diez y medio

Den er kvart på syv

Son las siete menos cuarto

Klokken åtte

A  las ocho

Om ti minutter

En diez minutos

Tyve minutter siden

Hace veinte minutos

      

 

Føler du deg helt bra?

Jeg har vondt i hodet

Me duele la cabeza

Jeg er sår i halsen

Me duele la garganta

Det gjør vondt her

Me duele aquí

Jeg trenger en lege

Necesito un médico

Jeg trenger en tannlege

Necesito un dentista

Denne tannen gjør vondt

Este diente me duele

Hvor er det et legekontor?

¿ Donde está la consulta del doctor ?

Hvor er det et tannlegekontor?

¿ Donde está la consulta del dentista ?

Jeg trenger en ambulanse

Necesito una ambulancia

Datteren min er syk

Mi hija está enferma

Sønnen min har hatt en ulykke

Mi hijo ha tenido un accidente

Mannen min er skadet

Mi marido está herido

Hvor er sykehuset?

¿ Donde está el hospital ?

Kan du ta meg med til sykehuset?

¿ Puede llevarme al hospital ?

Er det en lege på hotellet?

¿ Hay un médico en el hotel ?

Jeg er (min kone er) gravid

Estoy (Mi mujer está) embarazada

Noe for smertene (smertestillende)

Algo para el dolor

Jeg har denne forsikringen

Tengo este seguro

 

 

Mat…

Mat (måltid)

Comida

Drikke

Bebida

Te

Te poser

Bolsitas de té

Instant kaffe

Café instantaneo

Melk

Leche

Sukker

Azúcar

Vann

Agua

Brød

Pan

Rundstykke

Panecillo

Smør

Mantequilla

Margarin

Margarina

Egg

Huevos

Is

Helado

Ost

Queso

Kjøtt

Carne

Kylling

Pollo

Bacon

Bacón

Skinke

Jamón

Okse kjøtt

Carne de vaca

Svine kjøtt

Cerdo

Pølse

Salchicha

Fisk

Pescado

Sjø mat

Mariscos

Grønnsaker

Veduras

Salat

Ensalada

Poteter

Patatas

Tomater

Tomates

Gulerøtter

Zanahorias

Kål

Repollo

Erter

Guisantes

Ris

Arróz

Frukt

Fruta

Frukt juice

Zumo de fruta

Jordbær

Fresas

Eple

Manzana

Appelsin

Naranja

Ananas

Piña

Melon

Melón

Banan

Plátano

En kilo

Un kilo

En halv kilo

Medio kilo

Mer

Mas

Mindre

Menos

En drink (Noe å drikke)

Una bebida

Noen drinker

Unas bebidas

Øl

Cerveza

Vin (rød/hvit/rosé)

Vino (tinto/blanco/rosado)

Whisky

Whisky

Gin

Ginebra

Champagne

Champán

Sherry

Jérez

Brandy

Coñac

Rom

Ron

Vodka

Vodka

       

 

Tall…

0

cero

1

uno

2

dos

3

tres

4

cuatro

5

cinco

6

seis

7

siete

8

ocho

9

nueve

10

diez

11

once

12

doce

13

trece

14

catorce

15

quince

16

dieciséis

17

diecisiete

18

dieciocho

19

diecinueve

20

veinte

21

veintiuno

30

treinta

31

treinta y uno

40

cuarenta

50

cincuenta

60

sesenta

70

setenta

80

ochenta

90

noventa

100

cien

200

doscientos

500

quinientos

1000

mil

5000

cinco mil

 

 

DAGER/MÅNEDER+: 

          DAGER/MÅNEDER+:             DIAZ/MESES+:

Mandag

Lunes

Tirsdag

Martes

Onsdag

Miércoles

Torsdag

Jueves

Fredag

Viernes

Lørdag

Sábado

Søndag

Domingo

Januar

Enero

Februar

Febrero

Mars

Marzo

April

Abril

Mai

Mayo

Juni

Junio

Juli

Julio

August

Agosto

September

Septiembre

Oktober

Octubre

November

Noviembre

Desember

Diciembre

Vår

Primavera

Sommer

Verano

Høst

Otoño

Vinter

Invierno

 

 

 

  tilbake til nyttige tips